-
1 κόθορνος
κόθορνος, ὁ, der Kothurn; eigtl. ein hoher, den ganzen Fuß bedeckender, bis zur Mitte des Beins hinausreichender Jagdstiefel, der vorn zugeschnürt wurde, Her. 1, 155. 6, 125; πατάξω τῷ κοϑόρνῳ τὴν γνάϑον Ar. Lys. 657. – Eine ähnliche Fußbedeckung der Schauspieler in der Tragödie mit starken Sohlen, die die ganze Gestalt erhöhen sollte u. Sinnbild der Tragödie wurde, Sp. – Weil dieser Kothurn sowohl in Männer-, als Frauenrollen gebraucht wurde, od. auf beide Füße paßte, sagte man sprichwörtlich εὐμεταβολώτερος κοϑόρνου, Zenob. 3, 93, u. nannte einen wetterwendischen Menschen, der sich bald dieser, bald jener Partei anschließt, wie den Theramenes, κόϑορνος, Xen. Hell. 2, 3, 31. 47.
-
2 κόθορνος
κόθορνος, ὁ,A buskin, high boot, Hdt.1.155, 6.125, Ar.Lys. 657, Lysipp.2, etc.; worn by tragic actors in heroic characters: hence,2 emblem of Tragedy in the person of Dionysus, Ar.Ra.47, 557.3 since the buskins might be worn on either foot, ὁ Κόθορνος, nickname for a trimmer or timeserver, such as Theramenes, X.HG2.3.31: prov.,εὐμεταβολώτερος κοθόρνου Zen.3.93
, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κόθορνος
-
3 κόθορνος
κόθορνος, ὁ, der Koturn; eigtl. ein hoher, den ganzen Fuß bedeckender, bis zur Mitte des Beins hinausreichender Jagdstiefel, der vorn zugeschnürt wurde. Eine ähnliche Fußbedeckung der Schauspieler in der Tragödie mit starken Sohlen, die die ganze Gestalt erhöhen sollte u. Sinnbild der Tragödie wurde. Weil dieser Koturn sowohl in Männer-, als Frauenrollen gebraucht wurde, od. auf beide Füße paßte, sagte man sprichwörtlich εὐμεταβολώτερος κοϑόρνου u. nannte einen wetterwendischen Menschen, der sich bald dieser, bald jener Partei anschließt, wie den Theramenes, κόϑορνος -
4 κοθορνος
ὅ1) котурн (сапог, доходивший до середины голени)(ὑποδέειν τοὺς κοθόρνους Her.)
2) котурн (высокий сапог на толстой подошве, обувь трагических актеров, игравших как мужские, так и женские роли) Arph.3) двуличный человек(καὴ γὰρ ὅ κ. ἁρμόττειν τοῖς ποσὴν ἀμφοτέροις δοκεῖ Xen.)
-
5 κόθορνος
κόθορνοςbuskin: masc nom sg -
6 κόθορνος
Grammatical information: m.Meaning: `high boot, foot-ware for actor with high base, tragic cothurn' (Hdt., Ar.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Perhaps Lydian (Jonkees JournofHell Stud. 60, 80). Prob. Pre-Greek.Page in Frisk: 1,891Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόθορνος
-
7 κόθορνος
ο1) непостоянный, неустойчивый в убеждениях человек; флюгер (презр.); 2) ист. котурн -
8 κοθόρνω
κόθορνοςbuskin: masc nom /voc /acc dualκόθορνοςbuskin: masc gen sg (doric aeolic)——————κόθορνοςbuskin: masc dat sg -
9 κοθόρνοις
κόθορνοςbuskin: masc dat pl -
10 κοθόρνου
κόθορνοςbuskin: masc gen sg -
11 κοθόρνους
κόθορνοςbuskin: masc acc pl -
12 κοθόρνων
κόθορνοςbuskin: masc gen pl -
13 κόθορνοι
κόθορνοςbuskin: masc nom /voc pl -
14 κόθορνον
κόθορνοςbuskin: masc acc sg -
15 κότορνος
-
16 ἄ-ψηκτος
-
17 αψηκτος
-
18 κότορνος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κότορνος
-
19 ἄψηκτος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄψηκτος
-
20 ἐμβάς
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κόθορνος — buskin masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόθορνος — Υπόδημα που φορούσαν οι ηθοποιοί της αρχαίας τραγωδίας. Επρόκειτο για μια κοντή μπότα που δενόταν μπροστά με κορδόνια και είχε παχύ πέλμα, ώστε να προσδίδει μεγαλύτερο ανάστημα στον υποκριτή. Στον κ. –του οποίου η εισαγωγή στο αρχαίο ελληνικό… … Dictionary of Greek
κόθορνος — ο παπούτσι με παχύτατο πέλμα που φορούνταν από τους υποκριτές της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κοθόρνω — κόθορνος buskin masc nom/voc/acc dual κόθορνος buskin masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Котурн — (Κόθορνος) высокие сандалии, носившиеся древнегреческими трагическими актерами для большей величественности и увеличения роста. К. надевался одинаково удобно на обе ноги, вследствие чего применялся и как прозвание для политических индифферентов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
κοθόρνοις — κόθορνος buskin masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοθόρνου — κόθορνος buskin masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοθόρνους — κόθορνος buskin masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοθόρνων — κόθορνος buskin masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοθόρνῳ — κόθορνος buskin masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόθορνοι — κόθορνος buskin masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)